jokingly respond

Translations
отвечать шутливо
He jokingly responded to the question with a funny story.
Он шутливо ответил на вопрос забавной историей.